:18:00
?ומה קרה
:18:13
.כן, לפעמים זה קצת קשה
.האנשים פה יכולים להיות בוטים
:18:17
הם פשוט שואלים, "האם מישהו
?"במשפחה שלך היה נאצי
:18:20
מה שמעניין זה שאם אני אומרת
.כן, הם מביטים עלי ברחמים
:18:25
אבל אף אחד לא התייחס אליי רע
.בגלל המשפחה שלנו
:18:30
,כמו שאמרתי תמיד
.יקבלו אותך אם תקבלי את עצמך
:18:33
.ובזה אתה טועה, אחי הקטן
.אתה תמים כל כך
:18:38
?למה
:18:40
כי כשהחבר שלי גילה את האמת
.על המשפחה שלנו, זה היה הסוף
:18:45
זה הרג הכול. בהתחלה
,הוא אמר שאין שום בעיה
:18:49
שזו לא אשמתי, אבל
,אחרי שבוע, הוא בא ואמר
:18:52
שהוא לא שונא גרמנים, אבל מאז
.שסיפרתי לו, זה לא יוצא לו מהראש
:18:57
.הוא לא יכול היה להמשיך
:19:01
?רוצה חלב וסוכר
:19:03
,אני זוכרת
.קצת חלב וקובית סוכר
:19:06
.את זוכרת
:19:12
?אקסל, למה באמת באת
:19:15
?את לא רוצה לראות את אמא
.הם מתגעגעים אלייך
:19:18
.אמא רצתה שאשאל אותך
!ידעתי-
:19:22
אתה יכול להתקשר ולומר להם
!שנכשלת. אני לא חוזרת
:19:26
.חכי רגע
?מה אתה רוצה ממני-
:19:28
.טוב לי כאן
.המקום הזה מתאים לי
:19:30
המקום הזה נהדר, אבל
?מדוע לא לדבר איתם, או לבקר
:19:34
?ולמה אתה עזבת את הבית
.אבל אני גר בברלין-
:19:37
?וכל כמה זמן אתה פוגש אותם
?כל 4 חודשים
:19:40
זה לא אותו דבר. אנחנו מדברים
.בטלפון. יש בינינו קשר
:19:44
.אני לא רוצה קשר כזה
.אתה לא מבין כלום
:19:47
הנה, אתה יכול גם לקחת
.את הצ"קים בחזרה
:19:49
הם בטח שמו לב
.שלא פדיתי אף אחד מהם
:19:53
.בסדר, בסדר
:19:54
.בואי לא נריב
.באתי רק לבלות אתך קצת
:19:58
וככה, הנזל וגרטל
.רבו איזה רבע שעה