:47:06
Tu kedysi bola hranica. A kým sme
neobsadili východný Jeruzalem v 1967.
:47:11
Arabskí ostre¾ovaèi sedeli
hore na týchto múroch.
:47:14
Keï mali zlý deò, strie¾ali
idov na druhej strane.
:47:21
Myslím, e by sme tu mali vystúpi.
:47:24
- Môe nás tu prosím vysadi?
- Preèo?
:47:27
Rafik ma berie
do obchodu jeho strýka.
:48:00
Toto je ten múr.
Nechce tam da odkaz?
:48:04
- Veriaci sú presvedèení, e ich Boh èíta.
- Nemá by preèo nahnevaný.
:48:08
U to je aj tak jedno. Hlavne, e ho
vezme ten krásavec nakupova.
:48:12
Nie je to dôvod,
preèo priiel do Izraelu?
:48:15
Je to také zvlátne...
Stále rád flirtoval.
:48:17
U na strednej, pred rodièmi, priate¾mi,
bolo to prvé, èo povedal: "Ich bin schwul."
:48:22
- Èo znaèí "som teplý" po nemecky.
- No mne o tom nepovedal ani slovo.
:48:26
A ani ty, ale teraz
to u je aj tak jedno.
:48:30
Mono si ho vystrail,
mono si povedal nieèo...
:48:32
- Ho-ho, take zrazu je to moja chyba?
- Nie, tu nejde o to, èia to je chyba.
:48:35
Naozaj o tom nechcem hovori.
Pohovorme si i tebe.
:48:38
Preèo nechce ís na oslavu
otcových narodenín?
:48:40
- On ti o tom povedal?
- Je to tajomstvo?
:48:43
- Nie, len proste nechcem ís.
- Preèo nie?
:48:46
Nechcem sa tam vráti.
Nechcem ich znova vidie.
:48:48
- Ale sú to rodièia.
- Take teraz si na jeho strane?
:48:54
Toto je enská èas.
Chce tam vloi odkaz?
:48:59
Aha, tu je Axel.