:22:01
Групата ти?
:22:03
Джон, групата ти са двама механици,
които почти не могат свирят.
:22:10
Не виждаш разликата между теб
и тях.
:22:14
Имаш съпруга и дете,
които тънат в мизерия.
:22:18
Отново съм бременна, а едва
успяваме да си платим наема.
:22:31
""Предупреждение за изгонване""
:22:49
Извинете, господине, вие ли сте
собственика?
:22:51
Аз съм.
:22:53
- Здравейте, аз съм Дж. Р. Кеш.
- Аз съм Сам Филипс.
:22:55
Приятно ми е, г-н Филипс.
:22:57
Аз съм певец и имам група,
направихме няколко песни и...
:23:01
Записът на всяка песен струва $4.
:23:04
А тези, които са на снимките?
:23:06
И те ли плащат по $4?
:23:08
Те са към моето студио.
:23:10
Как мога да вляза и аз?
:23:12
Има прослушване.
:23:13
Сега?
:23:16
Обади се на секретарката ми в салона.
Ще ти даде час за следващия месец.
:23:21
Не мога да чакам толкова,
господин Филипс.
:23:23
Моля?
:23:25
Не мога да чакам толкова.
:23:31
И тази? Ще я изгладя.
:23:34
Джон, не можеш да облечеш тази
защото е черна.
:23:38
Това е единственият цвят, който
имаме и тримата. Няма нищо лошо.
:23:41
Като че ли отиваш на погребение.
:23:43
Може и така да е.