:34:02
Сигурно се е научил също като мен.
:34:05
С църковните химнове.
:34:07
Знаех, че ще го кажеш.
:34:09
Не можеш да си представиш колко
музиканти не могат да четат ноти.
:34:13
Знам го защото чичото на съпруга ми
се занимава с това.
:34:18
А ти, Джон, можеш ли да четеш ноти?
:34:25
Джон.
:34:27
Мама те попита неща.
:34:29
Много съм щастлив, че сте тук.
:34:33
Особено ти, татко.
:34:35
Радвам се, че дойде.
:34:37
За да прекараме
Деня на Благодарността.
:34:45
Не всички са тук.
:34:52
Джак не е тук, нали?
:35:00
Къде беше?
:35:05
Това ме попита, помниш ли?
:35:13
И на самия край.
:35:17
Той държи кървавите дрехи на Джак.
:35:20
И ме пита: Къде беше?
:35:25
И...къде беше?
:35:31
А ти къде беше?
:35:39
Отказах алкохола много отдавна, Джей.
:35:42
А ти продължаваш ли с хапчетата?
:35:46
Това ще те убие.
- Да, автомобилна катастрофа също
може да ме убие.
:35:53
Прекалено лудо яздиш, момче.
:35:56
Аз никога не съм се отчайвал и винаги
съм правел най-доброто, което мога.