Walk the Line
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:29:28
Dámy a pánové...
:29:31
Zabiják Jerry Lee Lewis!
:29:34
Mùžete si zaøídit funus, pánové...
:29:37
Zabijáka nikdo netrumfne.
:29:39
A naše další kapela právì
:29:41
nahrála svoji první nahrávku,
"Cry, Cry, Cry",

:29:43
- která se prodává jako divá.
- Sakra, pøijdu pozdì.

:29:46
Ale kruci!
:29:47
Omlouvám se. To je moje vina.
:29:49
Ne, vy...
zachytily se mi...

:29:51
tam šaty.
:29:52
Hej, Bille!
:29:53
- Poèkejte...
- Vydrž, Bille... Už jdu!

:29:57
Myslím, že slyším hlas June Carterové,
dámy a pánové.

:30:02
Už bìžím, Bille, hned jsem tam.
:30:04
Kdy pøesnì, June?
:30:07
Víš, Bille, zapletla jsem se.
:30:10
Do èeho, June, beruško?
:30:12
Do popruhu kytary Johnnyho Cashe.
:30:15
Nebojte, vydržím vymýšlet vtipy
:30:17
aspoò dvì minuty.
:30:18
Nìco ti øeknu, Bille.
:30:20
Ten Johnny Cash za zapletení stojí.
:30:22
A jeho kytara je taky taková zaplétavá.
:30:27
A je to. Mimochodem,
líbí se mi vaše "Cry".

:30:29
Díky.
:30:31
Dámy a pánové, sleèna June Carterová!
:30:33
Bille!
:30:34
Bille, chtìla jsem øíct...
:30:36
Chtìla jsem ti øíct...
:30:38
Chtìla jsem øíct...
:30:39
Dneska nemùžu zpívat.
:30:43
Mìla bys sebou opravdu hodit.
:30:45
Víš, Bille...
:30:47
Mám laryngitidu.
:30:51
- June, ale my...
- Vážnì, mám!

:30:52
Vy se všichni smìjete,
ale je to pravda.

:30:54
Právì jsme tì slyšeli jak
na nᚠjeèíš ze zákulisí.

:30:58
To jsem ji ještì nemìla, Bille.

náhled.
hledat.