1:01:08
A hele, ahoj June.
1:01:11
Ahoj, Jerry Lee.
1:01:17
Jak se vede, Johne?
1:01:22
Uh...
1:01:24
Celkem to jde, June.
1:01:25
Jak se má?
1:01:26
Pøedpokládám, e jsi
ani nebyl v posteli?
1:01:29
Pøedpokládá...
1:01:30
Ve dvì máme pøedstavení.
1:01:32
- Ví o tom vùbec?
- Jen jsme cvièili.
1:01:34
No tak, June, sedni si.
1:01:36
Je tu nepoøádek.
1:01:37
Dneska ne, Jerry Lee.
1:01:38
Proè ne?
1:01:40
Protoe jsi opilý.
1:01:46
No tak, Junie,
pojï si s námi dát pivo.
1:01:48
Dneska v noci po pøedstavení
pojedu domù.
1:01:51
Nejsem tu proto,
abych na vás dohlíela.
1:01:55
Nejse?
1:02:00
Na to má nìkoho jiného, Johne.
1:02:03
Má nìkde enu, vzpomíná?
1:02:06
Co kdy ne?
1:02:08
V té vìtì je moc "kdy".
1:02:11
Je tam jen jedno.
1:02:12
V té vìtì je
jen jedno "kdy", June!
1:02:18
Øíkal jsem si,
e je to dobrá pointa.
1:02:20
Je tam jen jedno.
1:02:21
Vánì?
1:02:27
Jak si dovoluje
se mnou takhle mluvit?
1:02:29
Vzdáváme se!
Vzdáváme se!
1:02:32
Na co jsem myslela?
1:02:33
Musela jsem být blázen.
1:02:35
Zkazíte celé turné.
1:02:37
Neumí dodrovat ádná pravidla.
1:02:40
June, ádné turné nekazíme.
1:02:42
U mì nebaví
1:02:43
být ta, kdo drí
prst v díøe v pøehradì.
1:02:46
Jestli si myslí,
e jde o turné,
1:02:48
tak se plete, zlato!
1:02:49
Nejde o turné!
1:02:51
Nejde o písnièku!
1:02:53
Nejde o písnièku!