:31:02
The wounds are more consistent
with being in a car accident.
:31:13
If I'd gotten there sooner,
she might still be alive.
:31:16
Either that, or you'd be dead.
:31:21
Wait a minute, could you pull over?
I just want to check something.
:31:27
- Where are you going?
- I'll be right back.
:31:30
But, Linda...
:31:43
She's quit school. Anna.
:31:47
Over a year ago. Someone else
has moved into her old room.
:31:51
That's a box full of her stuff.
She hasn't said a word about it.
:31:56
- You had a lot of ground to cover.
- She lied and now she's disappeared.
:32:02
- Want to report her as missing?
- Very funny...
:32:25
Wait a minute... Could you do
something else while we wrap this up?
:32:30
No.
:32:33
Take a break, I want you out of here.
:32:36
- Listen...
- Get out!
:32:44
- Well, what time is it?
- It's...
:32:49
- Wasn't he supposed to be here?
- Yes, I guess he's been delayed...
:32:55
Any news about the fingerprints?
:32:58
No match in Denmark and
we haven't heard from Norway yet.