:54:10
Tässä Vallebergan kirkossa Andre
ja Santiago vihitään lauantaina.
:54:16
Ruotsin kirkko suorittaa
ensi kertaa homoparin vihkimisen...
:54:22
Stefan.
Hei Fanny, mitä kuuluu?
:54:28
Oletko tulossa tänne? Nytkö?
Sanoiko äiti niin?
:54:34
Pyydätkö hänet puhelimeen?
:54:37
Et voi luvata sellaista
kysymättä minulta.
:54:41
Minulla ei ole asuntoa!
:54:45
Totta kai hän saa tulla mutta asun
hotellissa! En voi pitää häntä...
:54:49
Haloo?
:54:54
Mitä asiaa homoilla
on meidän kirkkoomme?
:54:57
Ethän sinä käy kirkossa.
-Enkä aio käydäkään. Hyi hitto!
:55:08
Kurt, tule hetkeksi tänne.
:55:12
Hei.
:55:14
Miten teillä menee? -Totta puhuen
ei harmainta aavistusta.
:55:19
Tarvitsetko apua järjestyspuolelta?
-Eivätkö kaikki mene homohäihin?
:55:25
Ajattelin Lindaa.
-Ei ikimaailmassa.
:55:29
Miksi ei? Hän on fiksu,
koulutettu ja hinkuu mukaan.
:55:33
Onhan hän nuori ja kokematon...
-Etkö kuullut?
:55:36
Kuulitko itse? Täällä hän on
enemmän poliisi kuin tyttäresi.
:55:42
Päinvastoin.
:55:43
En halua tytärtäni yhä sairaammaksi
muuttuvaan murhatutkimukseen!
:55:47
Et halua..?
-Voisit kuunnella...
:55:50
Kurt! Tule mukaan.
Lisa, tule sinäkin.
:55:55
Mitä on tapahtunut?
-Parasta että näet itse.
:55:59
Lisa!
-En ehdi juuri nyt.