:03:49
Ray!
:03:51
- Dvigalkar
- Hej!
:03:53
Potrebujem te ob tirih
namesto ob dvanajstih
:03:55
- Polovica Koreje prihaja za raztovorit.
- Ne ne.
:03:57
Ne morem., 12 ur sem prost.
Poklièi Tedesca.
:04:00
Tedesco ne more preloiti
40 kontejnerjev v eni uri!
:04:03
- elim si da...
- Potrebujem nekoga, Ray.
:04:05
...da bi ti lahko pomagal, ampak...
:04:07
ta prekleta pravila sindikata.
:04:09
- Jaz sem tukaj glavni, Ray.
:04:11
Spomni se pravil sindikata, Sal.
:04:14
Ve kaj je tvoj problem?
:04:16
Mislim da bi bilo nekaj ensk veselih,
da ti pove.
:04:42
8:30, sva rekla tako.
:04:44
- Rekla sva 8:00.
- Ok.
:04:48
Hej, to je..
:04:50
To je to novo varno lepo vozilo,
ki si si ga kupil Tim.
:04:53
- Èestitke
- Hvala.
:04:58
- Ob osmih, ha?