War of the Worlds

:29:03

Prosim..

:29:05

Prosim.

:29:12

- Ray, stojim zraven tebe.

:29:14

- Mi lahko prosim odgovoriš.

:29:18

Pojdi na prednji sedež.

:29:25

- Èigav avto je to?
- Pojdi noter.

:29:27

Èigav avto je to ?!

:29:31

Hej, Ray! Prav si imel.

:29:34

Zamenjal sem soles...

:29:37

Ray!

:29:39

Hey Ray?

:29:42

Ray.

:29:45

Odpri vrata.
Daj no, odpri vrata.

:29:48

Odpri vrata, Ray.

:29:50

- Kaj..?
- Pridi noter, Manny.

:29:51

To ni smešno. Iz avta moraš. To ni ...

:29:53

- Ni moj avto, ni tvoj avto.
- Ne, Manny, poslušaj me.

:29:55

- Manny, utihni.
- Si nor?

:29:57

- Pridi noter, Manny.
- Tip bo prišel nazaj.

:29:59

- Nimam èasa da ti razložim.

:30:01

- Poslušaj me.

:30:03

Pridi noter Manny ali pa boš umrl.

:30:06

Kaj misliš s tem?

:30:09

Idi ven iz avta.
Ne šalim se. Idi iz avta, Ray.

:30:12

- Ne, ne bom šel.
- Noter, Manny.

:30:14

- Manny, Manny pridi noter k nam.
- Ne šalim se.

:30:18

Imam grozen dan za sabo.
- Zapri

:30:22

:30:29

Dol!
Dol!

:30:31

So to teroristi?

:30:33

Dol, dol.