:48:00
The life I'm trying to lead
will bring me to heaven's grace...
:48:06
...only to hear
their screams of torment.
:48:11
Chief Scaglia,
you were in the hotel room...
:48:13
... when they found
Maureen's body in the tub.
:48:17
So was Sally, so was Lanny,
so was Vince.
:48:22
And there was also
a PR lady there from the hotel.
:48:27
How do you think she died?
:48:29
She died in an auto accident
two weeks later. It was terrible.
:48:35
No, Maureen.
:48:37
- How did Maureen die?
- She drowned.
:48:40
- Why?
- What do you mean, why?
:48:42
You and I take baths all the time.
We don't drown in them.
:48:44
You and I do not mix
sleeping pills with booze.
:48:48
- She committed suicide?
- Overdose is the official story.
:48:51
What's the official story on the fact
that the staff of the hotel in Miami...
:48:55
... all seemed to know she delivered
room service to the boys' suite...
:48:58
...three days before
and was never seen alive again?
:49:01
What happened to her?
:49:03
How did she end up
in a hotel room in New Jersey?
:49:05
Sally never had any problem
moving girls around. Okay?
:49:09
He had two hotels.
:49:11
- So Sally arranged it?
- No, I don't think so.
:49:13
You see, she was brought up there
as a reward for the boys...
:49:16
...and I think she started
to party just a little too early.
:49:19
She was a student.
This was a summer job.
:49:22
Listen to me...
:49:23
...the Palace Del Sol was very
important to Sally, okay?
:49:29
He launched his new wing...
:49:33
...with a push
from Lanny and Vince...
:49:36
...and this stupid girl
shows up dead.
:49:42
She's not gonna come back.
We do the best thing for all of us.
:49:47
We speed up the investigation
and we cremate her. Okay?
:49:52
End of story.
:49:57
- Here you are.
- Here's your lobster.