:49:00
OPTAGER
:49:12
- Hvad skal vi bruge som spisebord?
- Skødet.
:49:27
ÅBN FIL?
:49:29
Sådan. Det virker.
:49:31
Hvad er det, far?
:49:33
Det er et signal til,
at vi skal pakke dine ting. Kom.
:49:36
En, to, tre.
:49:38
Ja, sådan.
:49:41
Må jeg se en video, og så kan
du se en video, som du sagde?
:49:45
Så længe du er klar,
når din mor kommer for at hente dig.
:49:54
- Far.
- Ja.
:49:56
Klarer du den?
:50:07
Ja.
:50:15
Det lover jeg.
:50:56
John.