1:02:00
Nu får jeg dem også, Sarah.
1:02:02
- Men fra hvem?
- Det ved jeg ikke.
1:02:15
Edith Tomlinson, 207.
1:02:20
Jeg fik beskeder fra
Susie Tomlinsons bedstemor.
1:02:24
Hun prøvede at kontakte sin døde datter,
Susies mor.
1:02:32
"Datter død i barselseng,
bånd 200 til 208."
1:02:35
Susies bedstemor.
1:02:37
- Hun besøgte Raymond.
- Det var sikkert et tilfælde.
1:02:43
Led efter Carol Black, kvinden i bilen.
1:02:49
Kan du huske, hvad hendes mand sagde?
1:02:51
"Min kone troede på det ævl,
men det gjorde jeg ikke."
1:03:02
"Alment interesseret, bånd nummer 231."
1:03:08
Raymond havde en liste over klienter.
Du har kun set to.
1:03:12
Jeg har set hundredvis af ansigter.
Det kunne være det samme med dem.
1:03:15
Jeg er der, du er der,
Edith Tomlinson, Carol Black ...
1:03:19
- Der er for mange andre ting.
- Det er et tilfælde.
1:03:29
Mary Freeman. Den savnede kvinde.
1:03:36
Hun er på mine bånd.
1:03:38
Jeg har set hende.
1:03:41
Hun er på mine bånd.
1:03:49
Først besøger de Raymond.
1:03:52
Så ser jeg dem.
1:03:56
Og så dør de.