:49:04
Tut mir Leid, das Licht ist viel zu grell.
:49:09
Wie winzig kleine, spitze Nadelstiche.
:49:13
Es macht es schwierig,
irgendwas zu erkennen.
:49:29
- Es ist eine Tonbandstimme.
- Ich weiß, was es ist.
:49:33
- Ich hab Aufnahmen gemacht.
- Tun Sie das nicht.
:49:36
Tun Sie das nicht auf eigene Faust,
es ist gefährlich.
:49:39
Wie ein selbst gebautes Ouijabrett
und Halloween-Séancen von Jugendlichen.
:49:43
EVP ist nicht gut.
:49:45
Wir bauen über Jahre Beziehungen
zu unseren spirituellen Führern auf,
:49:49
um Sie zu beschützen.
:49:52
- Wovor?
- Vor denen, die zerstören wollen.
:49:57
Denn sie sind da und werden Sie finden.
:50:00
Wenn Sie darauf bestehen,
sich einzumischen...
:50:03
Anna, meine Frau, schickte mir ein Zeichen.
:50:05
Nein. Nicht Anna. Sie deuten alles falsch.
:50:08
Die Toten zu kontaktieren, ist eine Sache.
Sich einzumischen, ist was anderes,
:50:12
und genau das machen Sie.
:50:20
- Ich wollte nur Hilfe von Ihnen.
- Ich weiß, ich kann Ihnen helfen.
:50:24
Aber sie drängen mich,
Ihnen zu sagen, Sie sollen aufhören.
:50:28
Okay. Danke.
:50:31
Mr Rivers...
:50:34
Willow Avenue. Sind Sie sicher?
Sie zeigen mir dauernd Willow Avenue.
:50:38
Nein.
:50:40
Keine Willow Avenue,
keine Willow Street, keine Willow Terrace.
:50:49
Sie war schwanger. Ja?