:05:04
Merenda.
:05:05
Zainetto.
:05:07
Bacio.
:05:11
Ci vediamo tra un paio di giorni.
Salutami la mamma.
:05:14
E tu, non stancarti.
:05:18
Lo so.
:05:32
Ciao. Ti amo.
:05:35
Non ti preoccupare.
:06:00
- Salve, Joseph.
- Come stai?
:06:04
Signor Rivers.
:06:07
Frank ha detto
di chiamarlo appena arrivava.
:06:11
Wow.
:06:12
- Wow cosa?
- Sta sorridendo.
:06:15
Ed è una cosa così strana?
:06:17
Di lunedì mattina sì, lo è.
:06:22
Ehi, Karen,
:06:23
ordinami un bouquet di fiori
per quando stacco, dei gigli.
:06:27
E dello champa... No, non champagne,
prendimi dei cioccolatini.
:06:30
Cioccolata belga.
:06:33
Sai quale... Che c'è? Che hai da guardare?
:06:37
Dev'essere successo qualcosa.
:06:40
- È successo qualcosa.
- Ti dispiace...?
:06:42
- Vado.
- Grazie.
:06:45
- Ma so che è successo qualcosa.
- Frank.
:06:51
Ehi, piccola, sei a casa?