:58:00
Så du og dine syke venner
:58:02
kan holde dere langt unna
meg og familien min. Skjønner du?
:58:06
Hold dere unna.
:58:20
For det første er de ikke døde.
:58:22
Når jeg ser dem er de ikke døde.
Hun viser meg ting som ikke har skjedd.
:58:26
Anna viser ting som ikke har skjedd?
:58:28
For det andre viser hun meg ting
som er her, ikke andre steder.
:58:33
Hun viser meg ikke et jordskjelv i lndia,
eller en bombe i Midtøsten,
:58:38
det er her i denne byen,
der jeg kan gjøre noe.
:58:41
Jeg har sett ting som ikke har skjedd ennå.
Skjønner du?
:58:45
Jeg ser hvordan du kobler det sammen.
:58:48
Kobler...? Kobler det sammen?
Hva mener du?
:58:53
Hun vil at jeg hjelper.
:59:16
Jeg kunne ikke hjelpe Carol Black.
:59:22
Men jeg kan hjelpe dem.
:59:42
- Jonathan Rivers' kontor.
- Karen, avlys alle avtalene mine
:59:46
- over de neste dagene.
- Er alt i orden?
:59:48
Jeg trenger et par dager.
:59:51
- Ta vare på deg selv.
- Ja, det skal jeg.
:59:53
Politiet bekrefter at savnet kvinne er bortført