:07:05
Tem uma mensagem.
:07:07
Mensagem recebida, na
Segunda, 16, 06:07 p. m.
:07:12
Ei, querido, sou eu.
:07:14
A July está a ter problemas
com o Ben de novo.
:07:16
Qual é a novidade?
:07:18
Então vou tomar uma bebida
com ela esta noite.
:07:19
Não te preocupes. Só vou
beber água e...
:07:21
ligo-te quando estiver a ir para casa.
:07:23
Oh, viste a capa
de demonstração?
:07:25
O que achaste?
:07:28
"A espera eterna"
- Oh, eu estava a pensar...
:07:33
Nenhuma mensagem.
:08:08
Ei, é a Anna.
:08:09
Deixe a mensagem depois do
bip e ligo-te mais tarde.
:08:12
Ei, oi, sou eu. É quase meia noite,
:08:15
acho que ainda estás com a July.
:08:17
Liga para mim e diz-me.
:08:18
Ok. amo-te. Tchau.
:08:21
Oi, é a July. Deixe uma mensagem.
:08:23
July? Oi, é o Jon.
:08:25
Faz-me um favor. Quando
receberes esta mensagem,
:08:27
manda a Anna ligar-me, ok?
:08:29
Acho que estão a divertir-se.
:08:31
Ok. Obrigado.