:03:00
Ne, ampak si se vseeno.
:03:05
- Bom jaz.
- Prav.
:03:08
Halo?
:03:10
Zdravo, Jane.
:03:11
Mike, popij sok.
:03:14
Prosim.
:03:15
Ja, ni problema.
:03:17
Se vidimo.
:03:19
- Jane ne more priti.
- Zakaj ne?
:03:21
Ni povedala.
:03:22
Ni povedala kaj?
:03:24
Mama te danes ne more peljati.
:03:26
Ali to pomeni, da ne grem v olo?
:03:28
Ne.
:03:30
To pomeni, da te bom jaz odpeljala.
:03:32
Dober poizkus, tiger.
:03:36
To ni bilo fer.
:03:47
Kam gre, draga?
:03:48
K zaloniku.
:03:50
Da mi pokae naslovnico.
:03:54
Dobro izgleda.
:03:57
Res, res izgleda prekrasno.
:04:00
Izgleda prekrasno,
:04:04
Nehaj John, pozni smo e ...
:04:08
Zobno pasto ima na ustnici ..
:04:11
tukajle.
:04:22
Je s teboj vse ok?
:04:24
Da.
:04:29
Si preprièana?
:04:31
Lahko bi to oba vpraal.
:04:37
O, moj Bog!
:04:39
Da!
:04:45
Mogoèe se motim,
mogoèe jih bo veè.
:04:47
- Pojdiva povedat Mikiu, da bo dobil bratca.
- Poèakaj, poèakaj.
:04:49
Za to bo e èas, naredila bom e en test,
in obiskati moram zdravnika.