:14:01
Seni tanýyor muyum?
:14:02
Beni adým Raymond Price.
:14:06
Beni mi takip ediyorsun?
Bu Anna Rivers hakkýnda.
:14:10
Ondan meajlar alýyorum,
diðer taraftan.
:14:16
Hangi öbür taraftan?
:14:18
Jonathan...
:14:20
karýn öldü.
:14:28
Kanýtým var. Öldüðünden beri
iletiþim kurmaya çalýþýyor.
:14:33
Bakýn Bay Rivers,
oðlum 12sinde öldü.
:14:38
Yýllarca intihara meyilliydim.
Bak. Sadece benden uzak dur.
:14:41
Fakat sonra birisi bana,
size söylediðim þeyi söyledi.
:14:45
Oðlumun, ölen oðlumun,
iletiþim kurmaya çalýþtýðýný.
:14:48
Ve bu doðruydu Bay Rivers.
Diðer taraftan.
:14:51
Ve mutluydu. Mutluydu.
:14:53
Ve rahattý.
:14:57
Ve bu benim hayatýmý
deðiþtirdi Bay Rivers,
:15:00
çünkü o zaman anladým, o zaman.
:15:04
Bu yüzden, lütfen Bay Rivers,
lütfen..
:15:05
bunu bir çekmeceye koyun, saklayýn
ya da unutun gitsin ama..
:15:08
lütfen bunu atmayýn.
:15:11
Çünkü bir gün...
:15:14
bilmek isteyeceksiniz.
:15:19
Düþüncelerim her ikiniz için.
:15:34
'Ben Anna Rivers.'
:15:36
'Þahane Anna Rivers alýþ-veriþ
torbalarýný taþýyor. '
:15:39
Kes þunu.'
Alýþ-veriþ nasýldý?'
:15:42
Kapat þunu.'
Tamam. Sadece.
:15:44
Bu onun en iyi özellilklerinden birisi.'
Kapa çeneni.'
:15:47
Bu güzel birþey, bayanlar baylar.'