:09:07
Браво! Давай, Пола!
:09:11
Мама плаче ли?
- Мисля, че е от хормоните.
:09:17
Ето.
- Мамо, има ли и за мен?
:09:20
Мамо, може ли 5$?
- Портмонето е на масата.
:09:23
Мамо, ето пощата.
- Благодаря, скъпа.
:09:26
Дами, ще се обличаме ли?
- Да.
:09:30
Чао.
- Чао!
:09:33
Чао, мамо.
:09:35
"Заминете на пътешествие".
:09:39
Като че ли имам време
за пътешествия!
:09:42
Мамо, кучето на Мик се изака в хола?
:09:45
Съжалявам.
:09:58
Притеснявам се.
- Недей.
:10:01
Правил съм го хиляди пъти.
:10:03
Всичко ще бъде чудесно.
- Момчета аз и Кели ще заведем Итън.
:10:07
Добре. После искам да ми
кажете как е минало, ясно?
:10:13
Хайде. Ще мине добре.
:10:24
Ще те хвана!
- След малко излизам.
:10:28
Мислех, че не се интересуваш
от Макс.
:10:31
Мислех, че повече няма да носиш
черно.
:10:33
Това не е черно, а "тай-дай".
:10:36
Не ме интересува Макс, а клиентът,
който ще доведе от Ню Йорк.
:10:40
Това търсех. Благодаря.
- Защо не ги доведеш тук?
:10:44
Домът ни е за безплатни впечатления,
:10:46
а не за добри впечатления.
- Пазете се!
:10:51
Внимавай да не счупят нещо.
:10:54
Сигурен ли си,
че ще си с униформата, адмирале?
:10:57
Не че не ти стои страхотно,
:10:59
но изглеждаш много...