:06:02
Sí.
Así es.
:06:05
Eso apesta.
:06:13
Quítate de mi vista, Terry.
:06:19
-Ponla a prueba.
-Quítate de enfrente, Terry.
:06:21
-No te metas conmigo, Josephine.
-Ruega que Epstein no se entere...
:06:25
Tú ruega que Epstein no se entere.
¿Qué, le vas a decir?
:06:29
La próxima vez que me veas
con esa chica,
:06:32
¿por qué no te vas
para otro lado?
:06:33
¿Por qué no eres
un poco más profesional
:06:35
así no te preocupas por mí?
:06:37
¿Por qué no me dejas en paz?
¿Qué demonios mirabas?
:06:41
-¿Qué, tratabas de ver alguna cosita?
-Seguro que no hay mucho que ver.
:06:45
-¿Qué te trata de decir?
-Ah, es mi culpa. Sí...
:06:49
Tal vez no me estabas viendo a mí.
:06:52
-Tal vez estabas viendo a la chica.
-Sí, claro, estaba viendo a la chica.
:06:56
Seguro que sí. ¿Qué fue eso?
¿Una confesión?
:06:59
Sí, te ves como si eres de ese modo.
:07:04
-Puta lesbiana.
-¿Qué carajo me llamaste?
:07:06
-Te lo juro, Terry...
-¿Qué juras?
:07:08
-Siempre el mismo imbécil.
-Yo puedo solo.
:07:11
-Ah, te juro que...
-Vamos, aquí. Aquí. Aquí.
:07:13
-Terry, vamos.
-Pégame.
:07:15
-Terry...
-Sólo estoy bromeando, viejo.
:07:19
Si no metieras tus narices,
esto no pasaría.
:07:21
-Te juro por Dios, una vez más.
-Vamos, aquí. Te dejo.
:07:24
- Déjala, viejo. Vamos.
-Te doy un golpe libre aquí mismo.
:07:28
-Sabes que, muérete, Terry.
-No, muérete tú.
:07:33
-¿Qué, te gusta o qué?
-No. Estamos en el trabajo.
:07:38
A mí no me gusta.
Siempre se pone rara.
:07:40
Actúa como si no puede estar
cerca de nosotros.
:07:42
Ella aquí y nosotros allá.
:07:44
-Somos buenos tipos.
-Sí, lo he notado.
:07:46
Siempre quiere estar sola.
Que se vaya a la mierda.
:07:48
Pura mierda y tú...
:07:52
-No sé qué pensar de ti.
-Éste es el trabajo.
:07:53
-Tal vez tú deberías estar con ella.
-¿Crees que le gusta?
:07:56
¿Qué? No te das cuenta.
Cada vez que digo algo de ella,
:07:59
me agarra, trata de detenerme,
diciéndome, ""Terry, no"".