:32:02
Que fazia ele no telhado?
Ensinar-te umas telhas novas?
:32:06
Vai-te foder!
:32:08
Maldita sejas!
:32:09
Na minha casa!
Na minha própria casa?
:32:11
Estava a arranjar o lavatório.
:32:18
Sai.
:33:14
- Como vai?
- Estou bem. Obrigado.
:33:17
Ouça, estou a tentar localizar
o dono desta arma.
:33:21
Foi enviada para aqui
pela fábrica.
:33:24
É uma Magnum 357.
Com este número de série.
:33:29
- É do norte?
- Sim, sou.
:33:35
E porque está tão interessado
nesta arma em concreto?
:33:41
Matou a minha filha.
:33:47
Wally, vê o que podes
averiguar sobre ela.
:33:57
Não temos por costume
dar essa informação.