1:11:00
Como me encontraste?
1:11:03
- Pela arma.
- Que arma?
1:11:07
A que tirei da tua bolsa. Sim.
1:11:14
E como é que te trouxe até mim?
1:11:17
Segui a sua pista...
1:11:19
donde foi fabricada,
a lista dos seus proprietários...
1:11:22
com a esperança de que pudesse
levar-me até ti.
1:11:27
Aonde a havias comprado.
1:11:31
E porquê esse interesse
em dar comigo?
1:11:37
Há algo que devo dizer-te.
1:11:42
É sobre a minha mãe?
1:11:46
Sim.
1:12:02
-Dá-me a bolsa!
-Vai-te foder!
1:12:07
Não. Não.
1:12:10
Não!
1:12:12
Podes levá-la!
1:12:13
Leva-a!
1:12:28
Tens que contar à polícia.
1:12:30
-Não quero chamar a polícia.
-Porque não?
1:12:34
Porque ele tem a minha morada.
1:12:39
-A morada da tua casa?
-Não, esta.
1:12:42
Constava no contrato
de aluguer do carro.
1:12:44
-E porque viria atrás de ti?
-Não sei, papá...
1:12:47
mas se o identificasse,
talvez poderia...
1:12:51
já tinha o que queria...
1:12:53
De acordo, querida.
1:12:55
Está bem.