:14:03
la marmotta!
:14:13
Dov'è la marmotta?
:14:15
Marmotta! Marmotta!
Marmotta! Marmotta! Marmotta!
:14:19
Ora, qual è il problema?
:14:21
Ho paura di uscire.
Vedrò la mia ombra.
:14:25
Oh, questo è proprio lo scopo, non è vero?
:14:27
- Non m'importa.
- Oh.
:14:29
Tutti gli anni la stessa storia?
:14:41
Salve, Bambi.
:14:47
Ciao, Faline.
:14:49
- Quasi non ti riconoscevo.
- Davvero?
:14:52
Forse è perchè le macchie
sono quasi scomparse.
:14:55
E mi stanno anche spuntando anche le corna.
Riesci a vederle?
:14:59
Um, bè...
:15:00
Io non vedo niente.
:15:04
Bè, davvero.
:15:10
wow!
:15:12
Oh, bè, sì.
:15:13
La marmotta!
:15:16
Oh, perchè io?
Oh, questo è l'ultimo anno.
:15:19
I miei nervi non ce la fanno più.
:15:22
- Io vedo la sua ombra.
- Ancora Inverno.
:15:26
Ancora letargo.
:15:29
L'ombra no, l'ombra no.
:15:35
Per piacere, l'ombra no.
Per piacere fà che non ci sia ombra.
:15:37
Per piacere fà che non ci sia ombra.
:15:41
L'ombra no.
L'ombra no.
:15:44
Oh, la Primavera è arrivata!
La Primavera è arrivata!
:15:50
Oh, cantiamo un'allegra canzoncina per
la Primavera, cantiamo insieme.
:15:55
Fa la la, roll de ay,
twit twit awee
:15:57
Oh, quella canzone.