:26:13
Frate mai mare!
:26:15
Frate mai mare!
:26:20
Frate mai mare!
:26:27
De cîte ori ne întoarcem
cu spatele, dispare.
:26:30
Cãutaþi-l peste tot.
Sã nu rãmînã piatrã neîntoarsã.
:26:41
De ce ne ascundem de surorile tale?
:26:45
- Cred cã sînt drãguþe.
- Pãi, nu trebuie sã stai cu ele.
:26:52
Inapo!
:26:54
Fii atent!
:26:58
Haide! Împinge mai tare!
:27:05
Deci, unde mergem azi?
:27:07
Tu vei sta pe lîngã vizuinã.
E mai sigur.
:27:10
Dar sînt pregãtit pentru
aventurã, pentru...
:27:14
Vizuina.
:27:16
Da, da... bunã idee.
:27:18
Voi pãzi vizuina.
:27:33
Hei, Bambi.
:27:35
- Ce s-a întîmplat?
- Nimic.
:27:37
Haide. Poþi sã-i spui
prietenului tãu cel mai bun.
:27:41
Tatãl meu nu mã mai ia cu el.
:27:46
Cred cã nu sînt ceea ce
ar trebui sã fie un prinþ.
:27:51
- Dacã aº putea mãcar sã-i arãt.
- Ce sã-i arãþi?
:27:54
Cã pot fii viteaz ca el.
:27:59
Dacã e doar asta. sã fii curajos e uºor.