:50:00
Aº fi vrut ca mama sã
fii fost în locul tãu!
:50:06
Am cam stricat treaba.
:50:11
Nu. E vina mea.
:50:14
Bambi are nevoie de o mamã.
:50:17
Un prinþ n-ar trebui sã creascã un copil.
:50:28
O sã-mi lipsiþi.
:50:30
Nu-þi face griji.
O sã ne mai vedem.
:50:34
O sã venim sã te vizitãm,
dacã nu e prea departe.
:50:38
Mama zice cã e foarte departe.
:50:42
ªi dacã te sperii, fii mai
înfricoºãtor ca ce te sperie.
:50:50
Bambi.
:50:52
E timpul sã mergem.
:50:54
N-am sã vã uit pe niciunul dintre voi.
:50:57
Sigur cã nu.
Nu-þi poþi uitã cei mai buni prieteni.
:51:05
Sã fii prinþ înseamnã sã faci sacrificii.
:51:08
Trebuie sã-ºi ignore sentimentele
:51:11
ºi sã facã ce e mai bine pentru ceilalþi.
:51:15
Înþelegi?
:51:18
O sã te vizitez curînd.
:51:21
Sã fii cuminte pentru Mena.
:51:26
ªi sã nu uiþi...
:51:29
cã eºti prinþ.