:01:37
- Prijatelju Sovo.
- Izvinite me, gospodine.
:01:39
Nadam se da ne smetam, ali...
:01:42
Pa, ja... morao sam da dodem.
:01:46
Siroti malisan.
:01:49
Tako mlad je ostao bez majke.
:01:54
Pa, ako mogu ikako da pomognem...
:01:59
Cekaj.
:02:01
Treba mi tvoja pomoc.
:02:03
Nadi mi odgovarajucu srnu da odgaja Bambija.
:02:07
O,o,da.
Naravno, da.
:02:11
Hrane nema mnogo.
:02:13
Srne jedva sebe prehranjuju.
:02:18
Mozda bi mogli...
:02:20
Ja? Znas odlicno da se
princ stara o krdu.
:02:25
Srne se brinu za mlade.
:02:27
Ali vi ste njegov otac,
a s obzirom na okolnosti...
:02:39
- Do proleca.
- O, odlicno.
:02:42
Naposletku, ko ce bolje odgajiti
malog princa
:02:46
od velikog princa licno?