:34:03
Ahm.
:34:24
Bambi, jesi li u redu?
:34:27
Kako izgleda?
:34:30
Iju!
:34:32
Necu da te lazem.
Nije lepo.
:34:36
Nema nade.
Ja sam kukavica.
:34:38
- Ne. Ti si hrabar.
- Jaoj!
:34:41
- Niko ranije nije stigao tako daleko.
- Jaoj!
:34:46
To je sjajno kod mene.
Ne osecam nikakav bol.
:34:51
Gledaj ovo.
:34:53
Arr! Oh!
:34:56
Vidis? Nista.
:34:58
Jaoj!
:35:00
Sta je to?
:35:01
Ma, verovatno samo neka jadna, glupa zivotinja
uhvacena u zamku. Dakle...
:35:05
- Jaoj!
- Bambi!
:35:08
Hej!
Nisam zavrsio sa pricom o meni.
:35:13
- Samo jos jedna.
- Bambi, sta se dogodilo?
:35:16
Bambija je ubolo bodljikavo prase.
:35:19
- Bodljikavo prase? Gde?
- Ne mrdaj sel!
:35:22
- Ma nije nista.
- Da li si povredjen?
:35:24
- Ne mrdaj se!
- Dobro sam. Stvarno. Samo je...
:35:27
Jaoj!
:35:29
Evo ga.
:35:30
Bambi. Ucinilo mi se da sam prepoznao vrisak.
Cudi me da se jos mrdas.
:35:36
- To je bilo samo bodljikavo prase.
- Ne, ne, ne.
:35:39
Pricam kako si se
zaledio na livadi,
:35:43
bas ispred oca.
:35:45
- Rono!
- Nemoj da ti je zao.
:35:48
Kad ne bi imali kukavice, ne bi znali
ko su hrabri. Hm.
:35:54
Ja nisam kukavica.
Bee!
:35:58
Oh, ah, da, naravno, naravno.
Hajde. Idemo.