:19:03
Чувстваш се различна, нали?
:19:06
Полу вампир, полу човек.
:19:08
Тези като теб се убиват
още при раждането им.
:19:13
Ти обаче си била скрита много добре.
:19:19
Явно приказките ми са верни.
- Имаше един човек.
:19:22
Човек? Кегън? Той не е човек,
а вампир.
:19:26
Ти си негово дете.
- Той уби майка ми.
:19:30
До сега не е имало щастлив
съвместен живот на вампир и човек.
:19:33
Лъжеш.
:19:36
Горката ти майка...
:19:45
Ще го убия.
:19:49
Чуй ме, дхампирке.
:19:52
Не ми е лесно да ти го кажа.
Намираш се в голяма опасност.
:19:56
Кегън се превърна в най-силния
вампир.
:20:01
Притежава земи и има голяма армия.
- Не ме интересува.
:20:06
Как да го намеря?
:20:08
Колко си наивна!
- Кажи ми.
:20:11
Живее в Замъка на градините
отвъд Тъмните планини.
:20:14
От там никой човек
не се е върнал жив,
:20:16
но има един древен медальон,
:20:20
който Кегън търси.
:20:23
Ако той е у теб Кегън
непременно ще те потърси.
:20:27
Защо ми казваш това?
- Защото това ми е работата.
:20:31
Аз съм носителката на пророчеството.
:20:33
Този талисман на Окото се
пази в Селебринския манастир.
:20:37
Намира се на юг.
Бъди внимателна, детето ми.
:20:40
Това око е много повече
от обикновено стъкълце.
:20:43
Медальонът притежава голяма сила,
:20:45
но можеш да се справиш.
Ще помогнеш на целия свят
:20:50
като опазиш талисмана от Кегън.
- Светът не ме интересува.
:20:54
Интересува ме само Кегън.
Благодаря ти.