Revolver

1:34:11

Uradiæu ovo pravièno.

1:34:14

Ovo...

1:34:17

je za tebe.

1:34:21

A ovo...

1:34:25

je za mene.

1:34:29

Jedan dobar posao...

1:34:31

i propjevaæeš.

1:34:38

Dobro, to je dosta.

1:34:42

Još jednom ospori moje metode,
Sorteru, neæe ti biti dobro.

1:34:57

Šta se dešava, Lou.

1:34:59

Umorio sam se
èekajuæi pored auta.

1:35:02

Pa sam ušao unutra.

1:35:04

Paul se zanio.

1:35:07

Znaš kako to ide.
Igrao se sa devojèicinom kosom.

1:35:10

Ne znam zašto.
Sorter ga je ubio.

1:35:14

Ubio koga?
Paula.

1:35:18

A onda je okrenuo
pištolj u tjelohranitelje.

1:35:20

Obojica za tren oka
bila mrtva.

1:35:27

Slušaj me, dušice.

1:35:30

Ništa od ovoga nije stvarno.

1:35:31

To je samo igra
koju igraju odrasli.

1:35:35

Hoæu da odeš u ormar

1:35:38

i zaèepiš uši prstima.

1:35:41

I, dok trepneš,
sve æe biti gotovo.

1:35:43

Poslušaj gospodina, dušo.

1:35:46

Zaæeši uši u ormaru.
Sorter!

1:35:49

Dobra devojèica.
Saberi se, èoveèe.

1:35:52

Sorter!

1:35:53

Moraæemo uzeti devojèicu!

1:35:55

Naravno.

1:35:57

Samo što æete morati doæi po nju.