:53:01
Soms, kan je beter luisteren.
:53:07
Ga staan, Fred.
:53:10
Kom, ga staan.
:53:16
Dat kan je niet doen, Jake.
:53:17
Waarom houd je hem niet tegen, Avi?
- Wat weet jij er nou van.
:53:20
Schiet die rat neer.
:53:26
Nog één stap, Avi...
:53:28
net als tandpasta uit de tube knijpen.
:53:33
Je realiseert je wat je doet, Mr Green?
:53:35
Volhouden, Jake.
:53:37
Dit is niet het plan.
Dit moet goed aflopen.
:53:42
Nog één stap, Avi...
:54:00
Wakker worden, Mr Green.
:54:37
Ja.
- Gefeliciteerd, Mr Green.
:54:40
Je bent al na drie dagen ontslagen.
Laat je nog maar eens controleren.
:54:51
Hebben slechteriken dat gedaan?
Die bestaan niet, Rachel.
:54:55
Jawel, daarom passen pappa's vrienden op.
- Maak je daar maar niet druk over.
:54:59
Wees eens lief en geef
oom Jake wat te drinken.