Revolver

1:01:05

Je deed hun een geweldig aanbod.
- Niemand dood iemand die geld oplevert.

1:01:14

Je had snel geld nodig voor een
kleine maar lucratieve interne handel.

1:01:19

Meer zou hun geld nergens
anders opleveren.

1:01:23

Toen zei er één: ik doe mee.

1:01:30

Niemand doodt een man...
als hij aan hem verdient.

1:01:37

Dit blijft tussen ons, Jake?
- Ja, Eddie.

1:01:45

Je hield je woord voor twee jaar,
maar er was eigenlijk geen afspraak.

1:01:57

Je was niet inhalig. Je deed het rustig.

1:02:01

Je betaalde voor hun vertrouwen.

1:02:03

Het blijft tussen ons Jake.

1:02:06

Makkelijker geld verdienen kon niet.

1:02:08

Snel konden ze je het geld
niet meer op tijd leveren.

1:02:10

Een paar maanden later
gingen ze geld bij Mac lenen.

1:02:22

Mac raakte geïnteresseerd.

1:02:23

Hoe kan die Eddie zoveel verdienen.
- Ze wilden het geheim weten.

1:02:29

Zoek uit wie hier achterzit
- Wie zit hier achter?

1:02:33

Niets vragen, betekent geen leugens.
- Ze vertelden alleen maar leugens.

1:02:37

Zoek uit of Green hier achterzit.
- Zit Jake Green hier achter?

1:02:40

Nee, Jake Green zit hier niet achter.

1:02:43

Ze deden alles voor hun investering.
- Ik ga de gouden eieren niet delen.

1:02:47

Mac bleef geïnteresseerd en leende
ze steeds meer geld.

1:02:55

Jij werd rijk.
- Ik ben rijk.

1:02:59

Echt ongelofelijk rijk.