:33:04
Hoeveel is de boete ?
:33:08
De bekeuring is 125,
en het wegslepen nog 's 150.
:33:15
Mensen...
:33:28
Alsjeblieft.
Mogen we dan nu onze auto ?
:33:34
Momentje.
:33:38
We moeten nog iets regelen
over die dooie in de kofferbak.
:33:43
Kop dicht.
:33:50
Nu heb ik jullie
precies waar ik je wil hebben.
:33:55
Pardon...
- Ik schiet je zo overhoop, mietje.
:34:03
Ben je bang voor me ?
:34:07
Dat is grappig, he ?
:34:11
Aangezien jullie het zijn die 'n dooie in
de kofferbak hebben. Vind je ook niet ?
:34:17
Vind je ook niet ?
:34:21
Als zoiets zich voordoet...
:34:24
... dan behoor ik nu de politie te bellen.
:34:28
Maar iedereen...
:34:33
... is te koop.
:34:40
Wat wil je dan precies ?
:34:46
50.000 dollar.
- Hou toch op. Dat is veel te veel.
:34:51
Je kunt het maar beter gaan zoeken.
:34:53
Want als ik het over een uur
niet heb...
:34:58
... moet ik m'n burgerplicht doen.