:47:12
Ik wil hier nooit meer over praten.
- Mee eens.
:47:15
Ik ook. - Ik ook.
:47:17
Weet iemand hoe laat het is ?
:47:20
9 uur, en ik moet nog
50 proefwerken nakijken.
:47:36
Doe 's open, Jared. Ik ben het,
je buurvrouw, Mrs Steiner.
:47:46
Dag, hoe is het ?
- Ik dacht al dat ik jullie hoorde.
:47:51
Ik heb wat koekjes voor je.
- Ik heb nog een bord van u.
:47:56
Wat zijn jullie vreemd uitgedost.
:48:00
We zijn naar een bruiloft geweest.
- O ja ?
:48:05
Wist je dat ik op de bruiloft
van Tricia Nixon ben geweest ?
:48:09
Kijk 's hoe laat het al is.
- Dank u, en dat bord krijgt u terug.
:48:15
O ja, voor ik het vergeet: Je bent
toch niet al aan het verhuizen ?
:48:19
Nee, de verhuizers komen donderdag pas.
:48:23
Ik kon gisteren niet slapen,
en toen heb ik thee gezet.
:48:27
Toen zag ik jullie met iets groots zeulen.
:48:31
Het zag er zwaar uit. Wat was dat ?
- Niks bijzonders.
:48:35
Dat weet ik niet meer.
- Het was vuilnis.
:48:38
Nogmaals bedankt voor de koekjes.
U krijgt het bord terug.
:48:43
Wat doen jullie vreemd.
:48:47
Goedenacht, Mrs Steiner. En bedankt.
- Dag.