:48:01
You know?. I've been thinking
about what happened between us.
:48:05
Nothing happened.
But, I'm sorry if I misled you.
:48:08
Did you?
:48:11
- I didn't...
- Look at me, Mr. Natolly.
:48:14
- Look, it was a misunderstanding.
- Look at me.
:48:19
It's getting wet.
:48:23
What?
:48:26
The table.
:48:30
Are you gonna drink that?
:48:42
So, do you like my new look?
:48:45
I liked you the way you were.
:48:49
This is me, Mr. Natolly.
:48:51
Not that pathetic weakling
you felt sorry for.
:48:54
I've never felt sorry for you.
:48:56
And you shouldn't change
to please people.
:49:00
I've changed
because I want to be pleased.
:49:04
Do you have any suggestions
on pleasing me, Teach?
:49:10
- Tamara, stop.
- Do you want me to?
:49:14
- You should leave.
- Should I?
:49:16
I love my wife.
:49:19
Well, aren't you loyal?
:49:22
But it's only a matter of time,
Bill. I know you want me.
:49:30
I can see how much.
:49:48
Hi, Tamara. Come on in.
:49:55
I'm sorry
I missed you last night.
:49:58
Don't worry. Mr. Natolly made me
feel much better.