:44:43
- Sua Senhoría espera-o, senhor.
- Espera-me?
:44:46
Isso é o que sua Senhoría me disse, senhor.
Quer vir por aqui, por favor?
:44:48
Aí dentro, senhor.
:45:36
Boa tarde,
sargento Howie.
:45:39
Acredito que a vista de gente
jovem o reanime.
:45:42
Não, senhor,
não me reanima.
:45:46
Oh, lamento.
:45:48
Deviamos estar sempre abertos
às influências regeneradoras.
:45:52
- Ouvi dizer que está
à procura duma menina desaparecida.
:45:55
- Já a encontrei.
:45:57
- Óptimo.
- No seu túmulo.
:45:59
Sua Senhoria é
juíz de paz.