:59:05
Queenie et moi avons toujours
été franches.
:59:07
Maintenant, je fais façade
pour elle.
:59:10
Aidez-la à réussir,
s'il vous plaît.
:59:16
Qu'est-ce qu'il y a, Hank ?
:59:23
J'ai perdu quelque chose.
:59:32
Oh, Eddie.
Au moins, je t'ai, toi.
:59:35
C'est déjà ça.
:59:47
Au revoir, chérie.
1:00:06
Joyeux anniversaire.
1:00:52
Queenie,
vous ne vous amusez pas ?
1:00:55
C'est merveilleux,
M. Warriner.
1:00:57
Ne m'appelez pas M. Warriner.