:23:02
Eat without
further delay.
:23:04
(Detering,
Tjaden Laughing)
:23:07
Well, what's funny
about that?
:23:09
This is a bad town
to bring an appetite to, soldier.
:23:12
We've been here since yesterday morning,
living on baled hay and razor blades.
:23:16
We're willing to buy our food.
Where's the canteen?
:23:19
(Laughing) The only canteen in these
regions is out looking for supplies.
:23:24
- Ever hear of Katczinsky?
- Who?
:23:26
Katczinsky.
He's uncanny.
:23:29
If there's any food within
25 miles, he'll be the one to get it.
:23:39
- Hey!
- (Grunts)
:23:45
(Grunts)
:23:56
Whoa, whoa, whoa.
:24:05
Hup!
:24:07
- Hup!
- Whoa, whoa, whoa.
:24:11
(Chattering)
:24:14
Attention!
:24:17
(Laughing)
:24:21
- What is this?
- Volunteers for
the future generals' staff.
:24:28
Sometime I'm gonna take
one of you volunteers apart...
:24:31
and find out what makes you
leave school and join the army.
:24:35
At ease. This is no parade ground.
:24:42
- Hungry?
- (All Shouting) Yes.
:24:43
Wait! Wait a minute!
That's no invitation.
:24:47
- Can you pay?
- Yeah, sure.
- I have some money.
:24:50
No, not money.
That's just pieces of paper.
:24:54
Have you got any
cigarettes, cigars...
:24:56
- Or soap, cognac...
- Yeah, yeah.
- Yeah.
:24:59
- Chewing tobacco?
- Yeah, yeah.
- Kat!