1:51:00
Me alegro de verle, profesor...
1:51:02
Llegas en el momento preciso...
Justo en el momento preciso!
1:51:06
Y como prueba de todo lo que os he dicho,
aquí tenéis a uno de los primeros en ir...
1:51:11
Un joven que se sentaba delante de mí
en estos mismos pupitres...
1:51:15
que renunció a todo
por servir en el primer año de la guerra...
1:51:19
Uno de los jóvenes de hierro
que han hecho invencible a Alemania...
1:51:23
¡Miradlo! Férreo, inquebrantable
y de mirada limpia...
1:51:27
La clase de soldado
que todos deberíais envidiar...
1:51:31
Muchacho, debes hablarles...
1:51:34
Debes decirles lo que significa
servir a tu patria...
1:51:40
- No, no puedo decirles nada...
- Debes hacerlo... Sólo unas palabras...
1:51:44
Sólo diles la falta que hacen en el frente...
1:51:47
Diles por qué has ido
y lo que ha significado para ti...
1:51:50
No puedo decirles nada...
1:51:52
Si recuerdas algún acto heroico,
algún detalle de nobleza...
1:51:57
háblales de eso...
1:52:05
No puedo deciros
nada que no sepáis ya...
1:52:08
Vivimos en las trincheras...
Luchamos...
1:52:12
Procuramos que no nos maten...
1:52:14
Y a veces nos matan...
1:52:18
Eso es todo...
1:52:23
¡No! ¡No, Paul!
1:52:25
¡He estado ahí! Sé lo que es...
1:52:28
Pero uno no les inculca eso...
1:52:31
Le he oído recitando las mismas cosas...
1:52:34
haciendo más hombres de hierro,
más jóvenes heroicos...
1:52:38
Sigue pensando que es dulce
y hermoso morir por la patria, ¿verdad?
1:52:43
Pensábamos que Ud... lo sabía...
1:52:45
Pero el primer bombardeo
nos enseñó lo contrario...
1:52:48
Es sucio y doloroso morir por la patria...
1:52:51
¡Cuando se trata de morir por la patria,
es mejor no morir!
1:52:55
Millones están muriendo por sus países,
¿y para qué?