2:04:03
Bueno, hijo,
tendremos que separarnos...
2:04:07
Quizá podamos hacer algo juntos después,
cuando termine la guerra...
2:04:11
Sí...
2:04:13
Dame tu dirección y yo te daré la mía...
2:04:20
¡No puedes darnos
a los dos el mismo día!
2:04:23
Seguro que volveremos a vernos...
2:04:27
¿Te acuerdas de aquel día
que trajiste un cerdo a la fábrica?
2:04:31
¿Y aquel día en el bosque,
cuando nos enseñaste a esquivar bombas?
2:04:35
¿Y mi primer bombardeo?
Cómo lloré...
2:04:40
Era un joven recluta entonces...
2:04:45
Ya hemos llegado...
2:04:53
Muy bien, Kat...
2:04:58
Has podido ahorrarte la molestia...
Está muerto...
2:05:00
No... Sólo se ha desmayado...
Le han dado en la espinilla...
2:05:04
Está muerto...
2:05:19
¿Quieres llevarte su cartilla?
2:05:23
- No eres pariente suyo, ¿verdad?
- No, no soy pariente suyo...
2:05:34
Te toca repartir...
¿Tienes su nombre y número?
2:05:37
Cabo Stanislaus Katczinsky, 306...