:18:06
- Skoal. A la vôtre.
- A la vôtre.
:18:19
On peut fumer ?
:18:21
Oui, mais jette ta sèche
si on vient.
:18:26
Vous parlez d'un patelin !
:18:43
J'ai quelque chose qui va pas ?
:18:45
Vous avez fini de m'examiner ?
:18:47
J'ai pas besoin de t'examiner.
:18:50
J'ai tout de suite pigé, ma petite.
:18:53
Ah oui ?
:18:55
Moi aussi, j'ai tout de suite pigé.
:18:58
Vous êtes moi, dans 40 ans.
:19:02
Laisse-moi te dire, ma belle,
:19:06
que j'ai jamais...
:19:10
Laisse tomber.
:19:13
J'ai pas envie de me fâcher avec toi.
:19:18
- Allez, on se serre la main.
- D'accord.
:19:22
J'ai pas envie de me fâcher non plus.
:19:28
Si on s'en prenait un autre ?
:19:29
Vas-y mollo, avec ce truc.
:19:34
T'as raison.
:19:37
J'attends quelqu'un. Mon paternel.
:19:41
Presque 20 ans sans le voir.
Je le reconnaîtrais pas.
:19:46
Il m'écrivait, des fois.
:19:49
Et j'ai que cette adresse.
:19:53
Un ex-marin,
qui est devenu concierge.
:19:57
- Concierge ?
- Oui.