:40:08
We ought to have
a marvelous trip.
:40:10
Yes, that's right.
:40:13
Madam, your instep
is much too beautiful...
:40:15
to be spoiled
by a short vamp shoe.
:40:17
Huh? What?
:40:19
Did you say something?
:40:20
Oh, nothing at all, Mrs. Tanner.
Nothing at all.
:40:24
You see, we always
send our messages in code.
:40:26
We find it much safer.
:40:32
That'll be all, Elmer.
:40:36
Oh, say, speaking
of the leather business...
:40:39
Oh, uh, by the way, you know...
:40:41
I just remembered,
I've got to see the purser.
:40:44
- I'll be right back.
- I'll go with you.
:40:45
I want to see him, too.
:40:47
Oh, well, that's just dandy.
:40:49
Uh...
:40:51
His office is down this way.
:40:53
Oh, well, when did he move?
:40:57
Do you know,
his face bothers me.
:41:00
Oh, you were born bothered.
:41:02
Oh, really?
:41:04
I was so surprised
to run into you.
:41:07
Your being here
is so unexpected.
:41:09
Yes, it was.
:41:14
- Here's the purser's office.
- Oh, yes, that's right.
:41:16
Now, where's my hat?
:41:18
Oh, I've lost my...
you go right on in.
:41:20
I'll get my hat,
and I'll be right back.
:41:22
Go right ahead.
I'll be right back.