:41:00
Oh, you were born bothered.
:41:02
Oh, really?
:41:04
I was so surprised
to run into you.
:41:07
Your being here
is so unexpected.
:41:09
Yes, it was.
:41:14
- Here's the purser's office.
- Oh, yes, that's right.
:41:16
Now, where's my hat?
:41:18
Oh, I've lost my...
you go right on in.
:41:20
I'll get my hat,
and I'll be right back.
:41:22
Go right ahead.
I'll be right back.
:42:28
I beg your pardon,
but have you a ticket?
:42:30
Uh, well, why... why certainly.
:42:33
- You don't think that...
- Oh, no offense.
:42:35
I found one, and I'm merely
trying to locate the owner.
:42:40
Oh, say...
:42:43
was that a blue ticket?
:42:45
No, it was a pink one.
:42:47
Oh, it would be.