:59:01
What's the matter?
Is there a wedding or something?
:59:02
No, just the usual thing, sir.
:59:04
Everyone dresses for dinner
aboard ship.
:59:06
Oh. Well, is it the law?
:59:10
No, sir, it's just a custom.
:59:11
- Custom?
- Yes, sir.
:59:13
But, of course, no one would
think of going to dinner...
:59:15
unless properly dressed, sir.
:59:16
Oh.
:59:19
- Thank you.
- Yes, sir.
:59:28
Hello, Harry.
:59:29
What's the matter?
Feel a little shaky?
:59:31
Yes. I had to come up
and get some air.
:59:33
I don't want to miss
that ship's concert today.
:59:36
Say, have you got
an extra white vest?
:59:38
Well, sure, there's a couple
in my trunk.
:59:40
What size do you wear?
:59:41
36.
:59:42
Now, that's a little too small.
:59:44
I'll have to get one from Bill.
Thanks just the same.
:59:48
Uh, good evening.
:59:51
What's good about it?
:59:52
What's the matter?
Feeling upset?
:59:55
Yes, I'm not a good sailor.
:59:57
I must've eaten something
that disagreed with me.
:59:59
Oh, well, that's too bad.
1:00:01
You, uh, get sick easily?
1:00:02
Oh, very easily.
1:00:03
So do I. Yes, sir.
1:00:05
Say, that's a nice suit
you have on there.
1:00:08
What size is it? About 36?
1:00:10
Yeah, I wear 36.
1:00:12
You know,
speaking of getting sick...
1:00:14
they fed me this morning
some greasy salt pork.
1:00:17
For breakfast.
1:00:18
Oh, yeah, didn't do me
a bit of good.
1:00:20
Oh, please,
must you talk about salt pork?
1:00:23
Oh, now I beg your pardon.
1:00:24
Now, I'm sorry
I mentioned salt pork.
1:00:26
You see, I don't like
salt pork a bit. No, sir.
1:00:30
But, you know, when
you're on a ship like this...
1:00:32
and it's rocking,
and it smells of oil... ooh...
1:00:35
salt pork
certainly is upsetting.
1:00:38
I could've gotten away
with that pork...
1:00:39
but they gave me
a lot of codfish and cream.
1:00:42
- Ohhh.
- Oh, yeah, very bad.
1:00:45
Say, you know what, man?
I tell you what you need.
1:00:47
A walk.
1:00:48
I'm telling you that's the only
thing that saved my life...
1:00:50
when they gave me
that salt pork for breakfast.
1:00:53
Yes, sir. I'm telling you.
Here's another thing.
1:00:56
When they gave me
the salt pork...
1:00:57
on the same plate
they put a big mess of spinach.