:16:08
Es Ferguson.
:16:09
El sastre.
:16:10
Creo que tendré
que pagarle el traje.
:16:12
¡Cielos!
:16:13
Si le pago, no tendré
dinero para esta noche.
:16:24
¿ Qué haré ahora?
:16:26
¡La ventana!
¡Las escaleras de emergencia!
:16:28
¡Genial! ¡Genial!
:16:30
- Tu sombrero.
- Sí.
:16:31
Muchacho.
:16:32
¿Tienes la tarjeta
de invitación que encontré?
:16:34
- Sí, la tengo.
- No te olvides.
:16:36
Persiste.
:16:37
Lo haré.
:16:45
EL CLUB EMBASSY LE EXTIENDE LA
CORTESÍA DEL CLUB POR 2 SEMANAS
:16:57
Tomó mucho tiempo llegar.
:17:05
¿ Su tarjeta, por favor?
:17:17
- Buenas noches, Sr. Cummings.
- Buenas noches.
:17:19
Buenas noches, señor.
¿Es miembro?
:17:22
Dime, ¿has visto a Charlie?
:17:24
- ¿ Charlie?
- Sí.
:17:26
- ¿ Quién es Charlie?
- ¿No conoces a Charlie?
:17:28
- No, señor.
- Camina así.
:17:39
Disculpe. ¿ Cuál es su nombre?
:17:42
Jones.
:17:47
¿ Cuál Sr. Jones?
:17:49
¿Por qué?
:17:50
El Sr. Jones.
:17:52
- ¿Telegrama para el Sr. Jones?
- Sí, señor.
:17:55
El costo es 75 centavos.
:17:57
Es el Jones equivocado.