Marius
prev.
play.
mark.
next.

:47:00
To your health.
:47:04
Do you like the idea
of this marriage?

:47:08
That remains to be seen.
:47:11
What would you give Fanny?
:47:14
The cockle business.
:47:16
With a good assistant,
:47:18
it could bring in
40 francs a day, net profit.

:47:22
That's not much.
:47:24
Some people would be glad
to take her with nothing.

:47:29
My girl isn't a hunchback.
:47:31
And my boy isn't lame.
:47:34
You may find taller, bigger men,
but none more handsome.

:47:39
Laugh if you like,
but it's the truth.

:47:43
I'm not saying it because
the lad's mine, but he's a fine boy.

:47:48
He's handsome! Very handsome!
:47:51
Don't make me angry.
:47:54
Just 'cause he's handsome,
does he have to marry a Rothschild?

:47:59
Of course not.
But, if they get married right away,

:48:03
and if they have kids,
they'll need money.

:48:06
In that case,
I'd give them an allowance

:48:09
as long as I had my fish stall.
:48:12
What will you give your boy?
:48:15
Me?
:48:16
He'll help me in the bar
till I retire.

:48:20
They can live here.
:48:23
And I'll give him
1,500 francs a month.

:48:29
That's not enough.
You must give him more than that.

:48:33
Such as?
:48:34
You should give him
:48:36
a cod steak,
some fresh turbot,

:48:40
a few crabs and some bream.
:48:43
You better stop drinking.
:48:45
It's bad for you.
:48:51
I'd rather have some crayfish.
:48:55
Is this for fish soup?

prev.
next.