:46:00
Das bekommst du zurück.
Ist doch ganz einfach, oder?
:46:03
Ja.
:46:04
Nun, was passiert jetzt?
:46:12
Ich bin hier, wenn du mich noch willst.
:46:16
Weitermachen wie zuvor?
:46:20
Du hast mir das Leben gerettet,
das freut mich sehr.
:46:23
Gehen wir und bedanken uns
bei diesem Gentleman.
:46:25
Oder soll ich ihn lieber erschießen?
:46:27
Egal. Er ist unschuldig.
Sobald ich außer Sichtweite war,
:46:30
bist du zum ersten Mann gerannt,
der dir gab, was ich nicht hatte.
:46:34
Ich verstehe nur nicht,
warum du wieder zu mir willst.
:46:36
- Ich liebe dich, Ned.
- Schick Johnny her und verschwinde.
:46:41
Geh schon. Worauf wartest du?
:46:54
Wirst du mir Johnny wegnehmen?
:46:57
Du warst eine schlechte Mutter. Es reicht.
:46:59
Das Gesetz wird ihn mir zuschreiben.
:47:01
Wenn du mit deinem Freund
für ihn kämpfen willst,
:47:03
bringe ich alles vor Gericht.
:47:05
Dann wirst du merken,
wem das Sorgerecht gebührt.
:47:08
Ich war eine gute Mutter für Johnny.
:47:10
Lassen wir das, Helen.
Ich habe nur noch Johnny.
:47:13
Bring ihn oder sag mir, wo er ist,
dann hole ich ihn mir.
:47:15
Nein, ich bringe ihn her.
:47:26
- Der Wagen nach Baltimore, bitte?
- Baltimore, der nächste Wagen, 118.
:47:39
Was kann ich für Sie tun?
:47:40
Die Polizei muss meine Frau und
mein Kind finden. Sind schon 2 Tage fort.
:47:44
Gehen Sie zu Capt. Riley, Zimmer 68,
den Gang runter, 3. Tür rechts.
:47:52
GESUCHT
Informationen über den Verbleib von