:47:01
Wenn du mit deinem Freund
für ihn kämpfen willst,
:47:03
bringe ich alles vor Gericht.
:47:05
Dann wirst du merken,
wem das Sorgerecht gebührt.
:47:08
Ich war eine gute Mutter für Johnny.
:47:10
Lassen wir das, Helen.
Ich habe nur noch Johnny.
:47:13
Bring ihn oder sag mir, wo er ist,
dann hole ich ihn mir.
:47:15
Nein, ich bringe ihn her.
:47:26
- Der Wagen nach Baltimore, bitte?
- Baltimore, der nächste Wagen, 118.
:47:39
Was kann ich für Sie tun?
:47:40
Die Polizei muss meine Frau und
mein Kind finden. Sind schon 2 Tage fort.
:47:44
Gehen Sie zu Capt. Riley, Zimmer 68,
den Gang runter, 3. Tür rechts.
:47:52
GESUCHT
Informationen über den Verbleib von
:48:13
Ist das nicht ein Bild von dir, Mami?
:48:18
POLIZEI VERFOLGT VARIETÉ-MÄDCHEN
:48:28
- Warum hast du das getan?
- Es war ein so schlechtes Bild.
:48:31
Ich fand es ziemlich gut.
:48:33
Wo ist mein Hut, Johnny?
:48:42
Vergiss nicht, die Tür zuzusperren.
:48:44
Es dauert nur ein paar Minuten,
dann gehen wir heim und schlafen.
:48:48
Ich sperre die Türe zu, Mami.
:48:52
Trink deinen Orangensaft aus.