:11:00
- Wat gebeurde er onder de boom?
- Hij zoende me.
:11:05
- En daarna?
- Zoende hij me weer.
:11:10
En toen?
:11:13
Toen zijn we getrouwd.
:11:18
En toen?
:11:22
Toen begonnen we aan jou te denken...
:11:25
De kamer uit.
:12:17
Heb je die $1500 in één keer nodig?
:12:21
Nee, als ik $300 had,
kon ik tenminste naar Duitsland gaan.
:12:24
Ik weet niet hoe ik de huur moet betalen...
:12:26
tenzij ik de microscoop verkoop.
:12:28
Dus we kunnen dit jaar niet
naar het buitenland.
:12:31
Ik kan dat geld verdienen
door weer 't toneel op te gaan.
:12:34
Dat wil ik niet.
:12:37
Maar de dokter zegt dat je moet gaan.
:12:39
Na een paar weken werken
heb ik misschien genoeg voor je overtocht.
:12:43
Daarna bedenken we wel
hoe we je daar houden...
:12:45
totdat je beter bent.
:12:47
Geen denken aan.
Ik wil niet dat je weer het toneel opgaat.
:12:58
- Ned?
- Wat is er?