:13:00
Jeg ville tilbake uansett.
:13:03
- Vil det gjøre deg lykkelig?
- Vi trenger penger.
:13:05
Det er bare noen uker.
Formelen min er nesten klar...
:13:08
- og da får vi flust med penger.
- Jeg vet det.
:13:10
Men i mellomtiden vil jeg gjøre noe
for å gi deg en sjanse til å bli frisk.
:13:23
- Er du her for å få jobb?
- Ja.
:13:26
- Hva heter du?
- Faraday.
:13:28
- Hva sa du?
- Helen Faraday.
:13:30
- Har du en avtale?
- Nei.
:13:33
Du må nok vente. Alle disse er foran deg.
:13:42
Takk, kjære. Vi ses senere.
:13:44
Går til lunsj. Tilbake om 10 minutter.
:13:46
God morgen, Smith.
:13:47
Husker du meg?
:13:49
Hva med jobben du sa du hadde til meg?
:13:52
Et øyeblikk, folkens...
:13:53
Husker du min dramatiske sketsj, Smith?
:13:56
Et øyeblikk, Jim.
:13:59
Du venter på meg, ikke sant?
Bare gå, Eddy, vi ses senere.
:14:02
Kom inn, snuppa.
:14:06
Unnskyld, men vi har vært her lenge!
:14:08
Og dere blir her lenge etter at hun har gått.
:14:20
Sett deg, hvil beina.
:14:25
- Når jobbet du sist?
- For 5-6 år siden.
:14:28
- Hvor?
- Tyskland.
:14:35
- Kan du synge?
- Jeg kunne det før.
:14:41
- Hvor mye skal du ha?
- Alt jeg kan få. Det er det samme.
:14:44
Ikke si du jobber bare fordi du liker det.
:14:47
- Hvem er kjæresten din?
- Jeg har ingen.
:14:49
- Jobber du for $ 25 i uken?
- Ja.
:14:52
Da var du heldig, snuppa.
Du kom til rett mann.
:14:55
Kanskje jeg kan skaffe $ 30 eller $ 40.
:14:57
Kanskje til og med $ 50.